Une agente des forces de l’ordre est chargée d’assurer la sécurité de Winston, un criminel qui a accepté de témoigner dans une affaire de corruption. Ce dernier vient d’être arrêté…

Mikael Lindnord, le capitaine d’une équipe suédoise de courses d’aventure, rencontre un chien errant, blessé, lors d’une course de 643 kilomètres et 740 mètres (400 miles) à travers les jungles…